Ble'r ei di?
“Ble'r ei di, ble'r ei di yr hen dderyn bach?”
“I nythu fry ar y goeden.”
“Pa mor uchel yw y pren?”
“Wel dacw fo uwchben.”
“O mi syrthi, yr hen dderyn bach.”
“Ble'r ei di, ble'r ei di yr hen dderyn bach?”
“I rywle i dorri fy nghalon.”
“Pam yr ei di ffwrdd yn syth?”
“Plant drwg fu'n tynnu'r nyth.”
“O drueni, yr hen dderyn bach.”
Anhysbys
Where will you go?
"Where will you go, where will you go little old bird?"
"To nest up high in the tree"
"How high is the branch?"
"Well there it is up there?"
"Oh you could fall, the little old bird."
"Where will you go, where will you go little old bird?"
"Somewhere to break my heart"
"Why are you leaving straight away?"
"Naughty children have removed my nest"
"Oh pity, the little old bird"
Unknown